1:はじめのつらたんニュースさん 2025/10/26(日) 16:59 ID:4tedutbw0
2:つらたんニュースさん 2025/10/26(日) 17:00 ID:SToo66i60
ブルペンのドアに鍵かけとけ
3:つらたんニュースさん 2025/10/26(日) 17:00 ID:jyc8Un/r0
日本人史上最強のピッチャーやからな
キャリアハイ指標はダルより上だし
キャリアハイ指標はダルより上だし
4:つらたんニュースさん 2025/10/26(日) 17:01 ID:odXndslx0
かっこええやん
5:つらたんニュースさん 2025/10/26(日) 17:01 ID:v4DsF7Kh0
訳モロのおかげ
6:つらたんニュースさん 2025/10/26(日) 17:02 ID:q8NurTlb0
翻訳って怖いよな
そういうこと言うタイプとは真逆のリアリストなのに
そういうこと言うタイプとは真逆のリアリストなのに
7:はじめのつらたんニュースさん 2025/10/26(日) 17:02 ID:4tedutbw0
39:つらたんニュースさん 2025/10/26(日) 17:18 ID:ZgB59I7L0
>>7
スコットは「選択肢のひとつとして負けた」Tシャツ作れよ
67:つらたんニュースさん 2025/10/26(日) 17:32 ID:XlWMD8OV0
>>39
草
70:つらたんニュースさん 2025/10/26(日) 17:32 ID:v3Me2+yl0
>>39
草
40:つらたんニュースさん 2025/10/26(日) 17:19 ID:3Cy8WC7D0
>>7
草
66:つらたんニュースさん 2025/10/26(日) 17:32 ID:XlWMD8OV0
>>7
流行ってて草
8:つらたんニュースさん 2025/10/26(日) 17:02 ID:i/jsc2dE0
これは外国人が好んで多用する言い回し
10:つらたんニュースさん 2025/10/26(日) 17:03 ID:e/l0x8Ko0
実力あるんやから別にええやん
12:つらたんニュースさん 2025/10/26(日) 17:03 ID:8bjl90dW0
負けるわけには行かない
は
なんとしてでも負けたくないって気持ちやろ
は
なんとしてでも負けたくないって気持ちやろ
14:つらたんニュースさん 2025/10/26(日) 17:05 ID:xngNjEI80
投手WARキャリアハイ
ヤマモロ 5.0
マー 4.7
ダル 4.7
ヤマモロ 5.0
マー 4.7
ダル 4.7
これビビったわ
NPB実績でもダルマー超えてるのにMLBでも超えてるんかって
19:つらたんニュースさん 2025/10/26(日) 17:08 ID:3kstlaow0
かっこいいから結果オーライやん
結果も伴ってるし
結果も伴ってるし
27:つらたんニュースさん 2025/10/26(日) 17:14 ID:v4DsF7Kh0
日本だと生意気扱いされそうだけど、アメリカなら多分こちらの方が好かれる
訳モロはそれを分かっててわざとやった
訳モロはそれを分かっててわざとやった
31:つらたんニュースさん 2025/10/26(日) 17:15 ID:C8znmE4E0
かっけー
33:つらたんニュースさん 2025/10/26(日) 17:16 ID:ox1cm/tm0
こっちのほうが好印象と思ってやったんならエエんちゃう
35:つらたんニュースさん 2025/10/26(日) 17:17 ID:ebVFbCU30
ダルマーが現れた時しばらくこんなの現れないだろって思ったらあっさり現れるからこの先もわかんねえな
44:つらたんニュースさん 2025/10/26(日) 17:21 ID:eGDo0BM40
由伸凄いなら将来200勝出来そう？
46:つらたんニュースさん 2025/10/26(日) 17:23 ID:ebVFbCU30
一平も美化されてたな捕まるまでは
51:つらたんニュースさん 2025/10/26(日) 17:24 ID:oplIZ0v90
殆ど意味同じやん
57:つらたんニュースさん 2025/10/26(日) 17:26 ID:mEA4/j1E0
アメリカではビッグマウスで結果を出すことが評価される
61:つらたんニュースさん 2025/10/26(日) 17:29 ID:XlWMD8OV0
確かに負けるわけにはいかないって訳しにくそうやね
62:つらたんニュースさん 2025/10/26(日) 17:31 ID:rlYMoQmJ0
これは良い結果に出たな
相手を侮辱するわけじゃないからあくまで自分の中だけの話だし
相手を侮辱するわけじゃないからあくまで自分の中だけの話だし
72:つらたんニュースさん 2025/10/26(日) 17:33 ID:4EgiCyA10
わざとじゃないけど間違った訳でもないし試合結果もそんな感じやから言ってるでええやろの精神
74:つらたんニュースさん 2025/10/26(日) 17:33 ID:4tHTrm1H0
誤訳ではないな
意味もニュアンスも合ってる
ただ少し大げさすぎるだけや
意味もニュアンスも合ってる
ただ少し大げさすぎるだけや
90:つらたんニュースさん 2025/10/26(日) 17:39 ID:nUvvTV0j0
ヤダ、カッコいい
« 【画像】松本人志さん、ガノンドロフみたいな見た目になる・・・【画像】東京賃貸、一線を越えるｗｗｗｗｗ »
https://news.yahoo.co.jp/articles/0689536c32ade02e6df1e60c774399e279d922b2