1:はじめのつらたんニュースさん 2026/03/31(火) 19:02 ID:QPpKj14b0
2:つらたんニュースさん 2026/03/31(火) 19:03 ID:l331v8Xs0
効いてないアピールみたいな
3:つらたんニュースさん 2026/03/31(火) 19:03 ID:MFWKuQd60
どういう意味だよw
4:つらたんニュースさん 2026/03/31(火) 19:05 ID:HG0MPtJf0
これ原語でないと理解できんやつやん
5:つらたんニュースさん 2026/03/31(火) 19:06 ID:TKJJZb3W0
保険で痛くも痒くもないんやろな
6:つらたんニュースさん 2026/03/31(火) 19:07 ID:L30jPzaFM
>>5
今後ずっと保険料上がるのは痛いやろ
7:つらたんニュースさん 2026/03/31(火) 19:08 ID:6Nm5F26u0
ダジャレ言うとる場合か
8:つらたんニュースさん 2026/03/31(火) 19:10 ID:mRUzRO95M
ワイにも1キロでええから分けてくれや
9:つらたんニュースさん 2026/03/31(火) 19:12 ID:jNYfbrDU0
あれれれ～？
10:つらたんニュースさん 2026/03/31(火) 19:13 ID:JS0O6LDg0
面白くも無いし意味がわからない話
13:つらたんニュースさん 2026/03/31(火) 19:16 ID:D9StlHni0
>>10
Have a break, have a Kit Katというキャッチフレーズが有名だけどこれをネタにして自分だけ休んで他人の休みを奪うというジョークというかミームが海外にあるんやとさ
11:つらたんニュースさん 2026/03/31(火) 19:15 ID:g5RXwjVl0
have a breakとは言うたけど流通網までbreakすなー っ 👆 💦
ってコト・・・？
ってコト・・・？
12:つらたんニュースさん 2026/03/31(火) 19:15 ID:pSuD4YpY0
意味がまったくわからん？
何語ジョークなん？
何語ジョークなん？
14:つらたんニュースさん 2026/03/31(火) 19:17 ID:D2P3PZqB0
たぶん原文だと上手いこと韻踏んでたりするんやろ
15:つらたんニュースさん 2026/03/31(火) 19:17 ID:pSuD4YpY0
日本語だとジョークにならないやつか
16:つらたんニュースさん 2026/03/31(火) 19:18 ID:a8iKVTHea
つまりキットカット食って休憩するのをガチで奪わんでもええやんという皮肉的なコメントやということかと
22:つらたんニュースさん 2026/03/31(火) 19:28 ID:nw82pjgqd
>>16
草
かわいそう
17:つらたんニュースさん 2026/03/31(火) 19:19 ID:W7yiAnYc0
小さくなってるから実質20万個くらいの被害やろ
18:つらたんニュースさん 2026/03/31(火) 19:20 ID:NMKqJqh10
末端価格で1つ80円か
欲に駆られた裏切り者が出ても仕方がない
欲に駆られた裏切り者が出ても仕方がない
19:つらたんニュースさん 2026/03/31(火) 19:20 ID:5mIlN3cz0
だいぶ滑ったな
20:つらたんニュースさん 2026/03/31(火) 19:20 ID:pSuD4YpY0
小さくなって実質値上げしまくってるからなぁ
カカオが高騰する前から
カカオが高騰する前から
23:つらたんニュースさん 2026/03/31(火) 19:29 ID:rv689gDo0
英語のネタなんだってこと察することもできずに文句たれるレベルのアホがウヨウヨおるな
24:つらたんニュースさん 2026/03/31(火) 19:30 ID:HPsBFNt30
小さくなりすぎだわよ
25:つらたんニュースさん 2026/03/31(火) 19:33 ID:/GsPB8Sw0
一緒に盗まれたトラックについても誰か言及してあげてください…
« 【画像】tuki.（16）、活動終了ｗｗｗｗｗ【画像】トラックの運ちゃん御用達食堂のランチ、レベチｗｗｗｗｗ »
スイスの食品大手・ネスレは今月26日に「キットカット」およそ12トン＝41万3793個がイタリア中部の工場からポーランドへ輸送中にトラックごと盗まれたと発表しました。
積み荷のキットカットは特別シリーズのもので、F1カーの形をしているということです。
ネスレは「私たちは常に『キットカットで一休み』を推奨してきましたが、どうやら窃盗犯たちはそのメッセージを文字通り受け取りすぎて、12トン以上のチョコレートを『持ち去って』しまったようです」
「犯人の並外れたセンスには感服しますが、貨物盗難があらゆる企業にとって深刻な問題であるという事実に変わりありません」などとコメントしています。
https://news.yahoo.co.jp/articles/e4c5b1cddf6c900701bbc0deab70ccf6e805cfd0
